A vent’anni dal gravissimo incidente nucleare nella centrale atomica di Chernobyl e dalla conseguente contaminazione, i protagonisti di questo secondo volume sono i bambini bielorussi che hanno cambiato la vita a numerose famiglie italiane. Lo testimoniano le associazioni di solidarietà che dagli anni ’90 hanno avviato progetti di accoglienza temporanea a scopo terapeutico; lo testimoniano i singoli cittadini che hanno accolto a braccia aperte i bambini nelle loro case; ma lo testimoniano anche le immagini in bianco e nero di Renzo Magri e Daniele Paradisi che documentano sul posto le conseguenze di una sciagura epocale rivolgendo lo sguardo alla storia di ambienti, uomini e bambini presenti in una catastrofica realtà.